С наступающим Новым 2010 Годом!

Дорогие друзья!

Dear friends!

Hours are turned in an accelerated rhythm, counting last days, hours, minutes of the expiring year!

Our association "Kukljandia" congratulates you with New 2010!
We give this calendar from the bottom of the heart,
Also we wish you the same sweet life in each bottom of coming year!

Стрелки часов неуемно кружатся в ускоряющемся ритме,

отсчитывая последние дни, часы, минуты уходящего года!

Наше содружество "Кукляндия" поздравляет Вас с Новым 2010 годом!
И от всей души дарит календарь,

желая Вам такой же сладкой жизни в каждом дне наступающего года!

Да здравствует Dolce Vita !

календарик рассчитан на печать в формате А4

И снова о последней выставке в уходящем году!

Стасенька уже выложила наш отчет, я просто дополню его некоторыми значимыми деталями :)
Мишки нашего стенда-проекта приняли участие в большом фото на память, организованном организаторами вставки:




А еще от всей души поздравляем наших Кукляндцев с заслуженной победой в конкурсе журнала "Кукольного мастер" :
Юлю Орлову - в номинации "платье"
Олю Львову - "мишка из смешанных материалов"
Илону Власенко - "Искусство деталей"


Хороший итог уходящего года!
Ну,а дальше, как водится, новые планы и надежды! :)

photos from an exhibition Time of dolls - our project the Sac. - Фотоотчет с выставки Время кукол 4

The photos from an exhibition Time of dolls - our project the Sac.


























More photo >>> http://fotki.yandex.ru/users/anmorozov/album/84696/?p=1
За фото спасибо Андрею Морозову и Юлии Орловой

exhibition Time doll - project Sac - Время кукол - Проект Саквояж

Our association of Kukljandija has pack under New Year the whole Sac of interesting memoirs on travel. Different actors, having pack the suitcases also have arrived in Petersburg to entertain respectable public the representations on exhibition "Time doll".
17-20 december



Наше объединение Кукляндия собрало под новый год целый Саквояж интересных воспоминаний о путешествиях. Разные артисты, упаковав свои чемоданы приехали в Санкт Петербург, чтобы развлечь почтенную публику своими представлениями.
С 17-20 декабря, в Санкт Петербурге, по адресу ул. Большая Морская, д.38 - Выставочный центр Санкт-Петербургского Союза художников
Участники проекта Саквояж:

Ольга Львова (Москва) - http://sheeshoo.ru/dolki
Стася Александрова (Москва) - http://stasiya-doll.blogspot.com/
Алена Елисеева (Волгоград) - http://alena-eliseeva.blogspot.com/
Илона Власенко (Финляндия. Хельсинки) http://vilonessa-dolls.blogspot.com/
Юлия Орлова (Санкт-Петербург) - http://julchik-spb.blogspot.com/

Ангел

Дублирую свой мастер-класс по созданию «Ангела ушедшего детства» для Кукляндии и ее друзей :-)
Вот такая получилась стайка Ангелков на елку, которая полетит со мной на Время кукол-4 в Санкт-Петербург на наш Кукляндский стенд "Саквояж" совсем скоро:

я назвала их "Ангелами ушедшего детства" потому, что они напомнают мне старые ватные игрушки из моего детства.
А еще моих сверстников того времени, закутанных в неизменные шубки , платки и шапки с помпонами... И стишок опять же из детства поэтессы Агнии Барто
СТО ОДЕЖЕК
Лиф на байке,три фуфайки,
На подкладке платьице.

Шарф на шее, шаль большая,
Что за шарик катится?
Сто одежек, сто застежек.
Слова вымолвить не может.

"Так меня закутали,
Что не знаю, тут ли я?"

Помните? :)
Хотите сделать подобных ангелов на свою елку?
Тогда вооружитесь:
бязью, синтепоном,
гофрированной бумагой
и красивой бумагой ручной работы (для крыльев),
ватой Х/Б, клеем ПВА и клеем "Момент",
красками (у меня акрил), но можно и гуашь с клеем ПВА.

Дело в том, что мне нравятся ватные игрушки... но я ужжжжжасно нетерпеливая, и мотать на проволоку вату а потом ждать, когда просохнет клей в слоях... это , конечно можно... но "хуже керосину", поэтому я пошла другим путем ;)

1. Сделаем заготовку Ангелка из бязи
(это обычный силуэт фигурки-подушечка),
набьем ее синтепоном (ровно, без бугров и комочков)
Для этого нужно брать небольшие комочки синтепона
и набивать вначале по краям детали, расправляя боковые швы
и равномерно заполняя весь объем.
2. Нарисуем при помощи акриловых красок
личико, варежки и сапожки.

3-5. Теперь наступает время взять в руки
гофрированную (креповую бумагу),
х/б вату и при помощи клея ПВА
формируем шубку, шапочку.
При помощи ваты имитируем меховую опушку,
обильно увлажняя и тем самым закрепляя ее клеем.

6. Вырежем из бумаги интересной фактуры
подходящие, соразмерные
крылышки нашему Ангелу.
7-8. Вы помните, как в детстве
волшебно искрился снег?
Конечно, он так же сверкает и сейчас.
Просто став взрослыми,
мы это почти перестаем замечать...
Я взяла художественные глиттеры и
мягкой беличьей кисточкой, как пуховкой
припудрила еще непросохший клей на шубке.
Пусть эти весело вспыхивающие
искорки напоминают об ушедшем детстве. :)

9. Подвесим просушить стайку Ангелков,
чтобы клей полностью высох.
Я взяла длинную спицу, закрепила ее
между книг на книжной полке.
И равномерно распределила
на ней подвешенные игрушки,
чтобы они не касались друг друга.
Оказалось очень удобно.
Пока фигурки сохнут
можно заняться крылышками -
задекорировать их.
Я использовала белую перламутровую
витражную краску.

10. Закрепим клеем "Момент" сзади крылышки.
Посмотрите, что у нас вышло. :)
Счастливого Рождества и Нового 2010 года!

After an exhibition of Hello Teddy - Немного фото выставки Хеллоу Тедди

The first exhibition bears in Moscow Hello Teddy has finished. I have some photo (look more low and under references)
Фотоотчет с выставки Хеллоу Тедди - Photoreport of first bear exhibition in Moscow Hello Teddy
Строили мы строили и наконец построили! Гастрольные выступления некоторых артистов Балаганчика переезжают в Петербург (о чем мы сообщим попозже) а пока просто несколько кадров с выставки Hello Teddy
Это построенный наш Балаганчик. К сожалению не все участники в этот раз смогли приехать в Москву, но мысленно они были с нами, но самое главное - с нами были их артисты :)

Стася Александрова - Заяц и лиса, чудесная бегимотиха Хильда автора Алены Елисеевой

Три ути болтушки Ольги Львовой и мадмузель Жюстин от Юлии Орловой

Зайки Ольги Львовой и волшебнейший белк-фокусник Девид - Алены Елисеевой

Дрессировщик птичек Алены Елисеевой

Музыкальное Трио Ольги Львовой

Клоун и дрессировщица Натальи Власовой

ну и моя Восточная Танцовщица


Участники балагана:
Ольга Львова (Москва) - http://www.livemaster.ru/SHeeSHoo
Стася Александрова (Москва) - http://www.livemaster.ru/mu-mla
Алена Елисеева (Волгоград) - http://www.livemaster.ru/eliseeva
Наталья Власова (Волгоград)
Юлия Орлова (Санкт-Петербург) - http://www.livemaster.ru/juliyaspb

Еще фото Передвижного балаганчика ниже по ссылке
MORE PHOTO Mobile Circus
http://fotki.yandex.ru/users/mu-mla/album/84428/?p=1

Так же я сделала немного общих фото выставки. Получилось немного и такие больше именно интерьерные, хотя размер у фото большой можно сделать и разглядеть всех обитателей :)
Фотоотчет Стася Александрова
MORE PHOTO exhibition http://fotki.yandex.ru/users/mu-mla/album/84669/
А это фотоотчет Ольги Львовой http://foto.mail.ru/mail/sheeshoo/hlloteddy?page=1

Выставка кукол в Волжском "Куклы - это серьезно"

С 21.11.2009 по 7.01.2010 в историко-краеведческом музее г.Волжского (город спутник Волгограда), ул. Фонтанная, 10, Проходит выставка: "Куклы-это серьёзно"

И наша Кукляндия отправила на этот праздник свою небольшую делегацию

Мой народец


Куклы-десерты от Юлии Орловой


Уютные очень летние кошки и кукла от Ирины Домановой (Дельфы)

exhibition Bears Teddy and their friends - "Hello Teddy" - Выставка медведей "Hello Teddy"

26 november - 29th in Moscow there will pass First exhibition Bears Teddy and their friends - "Hello Teddy"
Our association of artists-friends "Kukljandia" participate there with the project Mobile circus.
You will see vagrant actors and visitors of circus, learn their stories and will see surprising shows.
After finished of exhibition wait photoreports and stories.


С 26 по 29 ноября в Москве пройдет Первая выставка Медведей Тедди и их друзей - "Hello Teddy"
Наше содружество друзей художников "Кукляндия" будет участвовать там с проектом "Передвижной балаганчик".
Вы увидите бродячих артистов и гостей цирка, узнаете их истории и увидите удивительные шоу.
После окончания выставки ждите фотоотчеты и рассказы.

Восточные танцы и портреты с афишами

Танцовщица восточных танцев Анжелика, свела с ума всех балаганных мужчин. Судьба ее была нелегкой, ей чудом удалось бежать из гарема Халифа. А попала она туда, после того как ее похитили и продали цыгане. Теперь она счастлива. Занимается любимым делом и вполне свободна.

Anzhelika the dancer of east dances, she has demented all circus men. The destiny of Anzhelika was hard, it by miracle managed to run from harem of the Caliph. She has got there after it have stolen and have sold gipsies. Now she is happy. She engaged in liked business and it is quite free.

---

Here our most talented artist Leonardo. His realistic portraits call delight of spectators. He can draw any visitor for floor of hour. His history too is unusual (it is possible to learn HERE) Now he travels with Circis and besides portraits draws all posters of circus.



А вот и наш наиталантливейший художник Леонардо. Его реалистичные портреты вызывают восторг зрителей. Он может нарисовать любого гостя за пол часа. История его тоже необычна (ее можно узнать тут ) Сейчас он путешествует с Балаганчиком и помимо портретов рисует все афиши цирка.

Балаганчиковые предсказания

Афиши все активнее сообщают о приезде Балаганчика в кукляндию а с ним приедет и знаменитейшая предсказательница Мадам Азза! Спешите к ней на сеанс и она откроет вам любые тайны вашей будущей и прошлой жизни